Editing Reference:RAWA/2005 Lyst posts (section)

== Re: A couple of questions to our dear Historian ;-) ==
Date: Friday, February 25, 2005

On Jan 22, 2005, at 11:20 PM, Ivan Xuereb wrote:
<blockquote> 
Hi RAWA,
I have a couple of questions for you, if you don't mind.

What language did Atrus speak before going down to D'ni with Ghen, his father?
</blockquote>

English.

<blockquote>In the book of Atrus, he mis-pronounces Katran's name (calls her Cathrine) is this due to Atrus' different accent or is this Something Else ™ ;-) ?</blockquote>

Neither Atrus' nor Catherine's journals give specific details on why
Atrus insisted on calling her Catherine.

<blockquote>I assume that Atrus' sons learnt the surface language from Anna,</blockquote>

Seems a safe bet.

<blockquote>but did Atrus/Cathrine teach Yeesha?</blockquote>

Seems a safe bet, too.  :)

<blockquote> -Ivan ;-)</blockquote>

RAWA