User:Pharap/D'ni Phrasebook: Difference between revisions
From Guild of Archivists
(Remove entry for 'yellow'. (Misread the context in the search page.)) Tag: Manual revert |
(Change 'vor' to 'bor'.) |
||
| Line 85: | Line 85: | ||
<table class="wikitable"> | <table class="wikitable"> | ||
<tr><td>D'ni</td><td><dni> | <tr><td>D'ni</td><td><dni>bor rUDS</dni></td></tr> | ||
<tr><td>OTS</td><td>{{Parsed D'ni| | <tr><td>OTS</td><td>{{Parsed D'ni|bor||roodsh}}</td></tr> | ||
<tr><td>English</td><td>Red page</td></tr> | <tr><td>English</td><td>Red page</td></tr> | ||
</table> | </table> | ||
<table class="wikitable"> | <table class="wikitable"> | ||
<tr><td>D'ni</td><td><dni> | <tr><td>D'ni</td><td><dni>bor trel</dni></td></tr> | ||
<tr><td>OTS</td><td>{{Parsed D'ni| | <tr><td>OTS</td><td>{{Parsed D'ni|bor||trel}}</td></tr> | ||
<tr><td>English</td><td>Blue page</td></tr> | <tr><td>English</td><td>Blue page</td></tr> | ||
</table> | </table> | ||
<table class="wikitable"> | <table class="wikitable"> | ||
<tr><td>D'ni</td><td><dni>tagema b'zU erT a | <tr><td>D'ni</td><td><dni>tagema b'zU erT a bor rUDS</dni></td></tr> | ||
<tr><td>OTS</td><td>{{Parsed D'ni|tahg|-em|-ah||b'-|zoo||erth||ah|| | <tr><td>OTS</td><td>{{Parsed D'ni|tahg|-em|-ah||b'-|zoo||erth||ah||bor||roodsh}}</td></tr> | ||
<tr><td>English</td><td>Give me a red page!</td></tr> | <tr><td>English</td><td>Give me a red page!</td></tr> | ||
</table> | </table> | ||
<table class="wikitable"> | <table class="wikitable"> | ||
<tr><td>D'ni</td><td><dni>tagema b'zU erT a | <tr><td>D'ni</td><td><dni>tagema b'zU erT a bor trel</dni></td></tr> | ||
<tr><td>OTS</td><td>{{Parsed D'ni|tahg|-em|-ah||b'-|zoo||erth||ah|| | <tr><td>OTS</td><td>{{Parsed D'ni|tahg|-em|-ah||b'-|zoo||erth||ah||bor||trel}}</td></tr> | ||
<tr><td>English</td><td>Give me a blue page!</td></tr> | <tr><td>English</td><td>Give me a blue page!</td></tr> | ||
</table> | </table> | ||
Latest revision as of 18:39, 15 June 2024
Introduction[edit]
Welcome to Pharap's D'ni Phrasebook, gradually being filled with D'ni phrases that are both useful and somewhat useless.
Colours[edit]
| English | OTS | D'ni |
|---|---|---|
| Black | oko | oKo |
| White | hahzah | haza |
| Red | roodsh | rUDS |
| Blue | trel | trel |
Books and Pages[edit]
| D'ni | Kor |
| OTS | kor |
| English | Book |
| D'ni | Korvak |
| OTS | korvahkh |
| English | Linking Book |
| D'ni | Korman |
| OTS | kormahn |
| English | Descriptive Book |
| D'ni | vor |
| OTS | vor |
| English | Page (of ordinary paper) |
| D'ni | bor |
| OTS | bor |
| English | Page (of the kind of paper used in linking books) |
Basic Phrases[edit]
| D'ni | Sora |
| OTS | shorah |
| English | Hello; Goodbye |
| English (lit.) | Peace |
| D'ni | cev Sem |
| OTS | chev shem |
| English | Thank you |
| English (lit.) | I thank you |
Useful Phrases[edit]
Book Titles[edit]
| D'ni | reKorok D'nE |
| OTS | rekorokh d'nee |
| English | The Book of D'ni |
| D'ni | reKorok Atrus |
| OTS | rekorokh Aytrus |
| English | The Book of Atrus |
| D'ni | reKorok tEana |
| OTS | rekorokh Tee'ahnah |
| English | The Book of Ti'ana |
Red and Blue Pages[edit]
| D'ni | bor rUDS |
| OTS | bor roodsh |
| English | Red page |
| D'ni | bor trel |
| OTS | bor trel |
| English | Blue page |
| D'ni | tagema b'zU erT a bor rUDS |
| OTS | tahgemah b'zoo erth ah bor roodsh |
| English | Give me a red page! |
| D'ni | tagema b'zU erT a bor trel |
| OTS | tahgemah b'zoo erth ah bor trel |
| English | Give me a blue page! |
Miscellaneous[edit]
| D'ni | rebantano xo mist |
| OTS | rebahntahno tso Mist |
| English | The Island of Myst |
(Use of 'tso' to be verified.)
| D'ni | Korvak tso mist |
| OTS | korvahkh tso Mist |
| English | Myst Linking Book |
(Use of 'tso' to be verified.)
| D'ni | KormanoK riven |
| OTS | kormahn tso Riven |
| English | Riven's Descriptive Book |
(Use of 'tso' to be verified.)
Moving House[edit]
| D'ni | .b'Sem, b'zU |
| OTS | .b'shem, b'zoo |
| English | To you, to me. |
