Reference:RealMyst red and blue pages

In RealMyst the red and blue pages have some (hard to read) D'ni text on them,[1] repeating multiple times.

Transliteration

.rifoonem ah
You unknown
telrov Efahnis
Guildsman Efanis.
.kotahrooen reethai
He perished unknown
remishtahtahv tso
the construction of
sheegah bretahleeo
(the) unknown to the surface.

References

  1. Domahreh, "D'ni on red pages". D'ni Linguistic Fellowship. February 25, 2004. Archived from the original on December 11, 2007.