Riven inscriptions appear in various places in Riven.
Text around the top of the link-in cage.
Text around the Golden Dome.
Text around the container for ink on Gehn's desk.
Text on the mechanism that opens and closes the Prison on Jungle Island.