The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
The Book of Atrus backcover features a partial text.
Transliteration
- ...uh/oo pe...
- ...[e]nen neege[s(h)]...
- ...[ah]n te[t]...
- [l] b'fahsee...
- ... entirely (‘to twenty-five')...
- [Tal]ashahr rese[ltahn (?)]...
- Talashar the writer...
- t' gortee oglah[n]...
- in ancient times...
- oyn renahvah pah[rah]...
- [?] the great master...
- Talashahr kh' [v/b]...
- Talashar for ...
- teeko gahth
- [?] still.
- [.]gormet [?]n je...
- [Now] ...
- ...[g]orven bo[d]otahg... ...pah...
- ... soon [I] will be [giving (?)] ...
- ...fahsee D' ni t' [g]... ...[uh/oo]tahv ...
- ... twenty-five D'ni in ...
- ...rah leshento b' bahr... ...ev shaml...
- ... I have taken to [make (?)] ...
- ...a[?] boglo preniv regahn [f or p]...
- ... once again I will begin the empire ...
- ...r[teeo]kh ahlgahoy l' aylah[ eet ] ...
- ... [the ?]s of my [?] have [?]ed ...
- ... [go]rmet b' sh[e]...
- ... [now] to [?] ...
- ...[o]s(h) .bonahr...
- ...nteeoy...
