Reference:The Rules of Gehn: Difference between revisions

From Guild of Archivists
(Replace unlinked 'classroom' with link to 'Riven schoolhouse'.)
(Add D'ni and NTS transcriptions.)
Line 2: Line 2:


==Transcription==
==Transcription==
:<dni>releStEok gen</dni>
:{{Parsed D'ni|re-|lesh|-tee|-okh||Gen}}
:{{Parsed D'ni|re-|lesh|-tee|-okh||Gen}}
:releštíox gen
:The Rules of Gehn
:The Rules of Gehn


:<dni>gen kenen navaot</dni>
:{{Parsed D'ni|Gen||ken|-en||nahvah|-ot}}
:{{Parsed D'ni|Gen||ken|-en||nahvah|-ot}}
:gen kenen navaot
:Gehn is our master
:Gehn is our master


:<dni>gen komarnenset</dni>
:{{Parsed D'ni|Gen||ko-|mahrn|-en||set}}
:{{Parsed D'ni|Gen||ko-|mahrn|-en||set}}
:gen komarnenset
:Gehn created us
:Gehn created us


:<dni>gen kodormaden Atrus</dni>
:{{Parsed D'ni|Gen||ko-|dormahdh|-en||Aytruhs}}
:{{Parsed D'ni|Gen||ko-|dormahdh|-en||Aytruhs}}
:gen kodormaðen étrus
:Gehn defeated Atrus
:Gehn defeated Atrus


[[Category:D'ni texts]]
[[Category:D'ni texts]]
[[Category:Riven reference material]]
[[Category:Riven reference material]]

Revision as of 14:18, 5 December 2023

The Rules of Gehn appear on the schoolhouse chalkboard in Riven.

Transcription

releStEok gen
releshteeokh Gen
releštíox gen
The Rules of Gehn
gen kenen navaot
Gen kenen nahvahot
gen kenen navaot
Gehn is our master
gen komarnenset
Gen komahrnen set
gen komarnenset
Gehn created us
gen kodormaden Atrus
Gen kodormahdhen Aytruhs
gen kodormaðen étrus
Gehn defeated Atrus