Lara documents/Lara 008.001
From Guild of Archivists
Translated by belford
Translator's notes[edit | edit source]
What I have done is to trace the map's features into an illustration program. This does nothing to convey the beauty of the original work, of course, but I'm hoping that it will be of help to other restorers.
As you know, the map is heavily annotated with labels in D'ni. I have not even tried to reproduce this in my version; the lettering is badly worn and my D'ni is terrible at best. I have hopes that another restorer will be able to decipher and translate the labels then we'll have some hope of figuring out what’s going on in this Age!
–belford
