Reference:Riven Soundtrack

From Guild of Archivists
Revision as of 23:54, 19 November 2019 by Korovev (talk | contribs) (Created page with "D'ni text that appears on the Riven Soundtrack CD. ==Transcription== :{{Parsed D'ni|.|met||yishah||ko-|ken|-en||ko-|pazgo||te-|nahsh||mre-|tson}} Ahzmoreluh<ref>This is t...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

D'ni text that appears on the Riven Soundtrack CD.

Transcription

.met yishah kokenen kopazgo tenahsh mretson Ahzmoreluh[1]
This [planet] was [funded] in [part] from the Osmorella [foundation][2]
Rahbin Jahsh Bahnee Hedhuhr Randh Jahn
[Robyn] [Josh] [Bonny] [Heather] [Rand] [John][3]

References

  1. This is the correct spelling, as provided by RAWA; the actual text on the disc is: "met yishah kokenen koago tenahsh mretson Ahmoreluh". The misspellings were reportedly a choice of the graphic artist.
  2. The phrase appears on a computer screen in Cyan's game Cosmic Osmo and the Worlds Beyond the Mackerel.
  3. Most likely a list of Cyan employees. The "dh" are probably misspellings of "d".